banner

ニュース

Jul 23, 2023

パレスチナの農民がビザンチン帝国を発掘

クールな発見

驚くほどカラフルな床には、鳥や動物の 17 種類の図像が描かれています。

サラ・クタ

日刊特派員

パレスチナ人の農民サルマン・アル・ナバヒンさんは、ガザのオリーブ果樹園で働いていたとき、自分の土地に植えた新しい木の一部がきちんと根を張っていないことに気づいた。 何が問題の原因なのか知りたかったアル・ナバヒンさんは、息子を雇って掘削作業を手伝ってもらった。

彼の息子の斧は何か堅くて硬いものを打ちました。 2人が土を取り除き始めたとき、見覚えのない遺物を発見した。 インターネットで少し調べてみると、彼らの謎に対する答えが分かりました。彼らは、鳥や他の動物を描いた華麗なビザンチン時代の床のモザイクを偶然見つけたのです。

「私はこれを宝物だと思っています。宝物よりも大切なものです」とアル・ナバヒンさんはロイターのニダル・アル・ムグラビ氏に語った。 「それは個人的なものではなく、すべてのパレスチナ人のものです。」

あれは半年前のことだった。 現在、パレスチナ観光考古省とフランス考古学学校の考古学者たちは、その「秘密と文明的価値」をさらに知るために床材の研究に熱心に取り組んでいる、と同省はプレス声明で述べた。

このモザイクには、鳥やその他の動物の 17 個の図像が明るい色で描かれています。 考古学者らは、このモザイクが宗教的な起源を持つものか、それとも世俗的な起源を持つのかは不明だが、芸術家がこの床材を5世紀から7世紀の間のどこかで制作したと考えている。

農家はモザイク床の掘り出された部分をトタンシートで覆い、保護している。 AP通信のファレス・アクラム氏によると、これまでのところ3つの別々の区画を掘り起こしており、最も広い部分は6フィート×9フィートだという。 モザイク全体を覆う土地の総面積は約 5,400 平方フィートで、モザイク自体の面積は約 250 平方フィートです。 モザイクのいくつかの部分は、おそらく古いオリーブの木の根から損傷を受けているように見えます。

エルサレムのフランス聖書考古学学校の考古学者ルネ・エルター氏は、「グラフィック表現の質と幾何学的形状の複雑さの両方の点で、これらはガザで発見されたモザイク床の中で最も美しい」とAP通信に語った。 「これほど繊細で、これほど正確なグラフィックスと色彩の豊かさのモザイク床は、ガザ地区では決して発見されたことがありません。」

イスラエルとエジプトの間に位置し、歴史を通じて盛んな交易路であったガザ地区には、多くの遺物や古代文明の遺跡が残っています。 農民とその息子は、イスラエルとの国境から約800mのところにあるブライジ難民キャンプでモザイクを発掘した。 考古学者や他の専門家は、進行中のイスラエル・パレスチナ紛争のほか、略奪や歴史保存のための資金不足のため、モザイクの将来について懸念している。

ノースカロライナ大学グリーンズボロ校の考古学者アサ・イーガー氏は、アート新聞のハダニ・ディトマーズ氏に、「これは驚くべき発見だ。特に現地の状況を考えると、考古学に関する私たちの知識が悲しいことにあまりにも偏っているからだ」と語った。 「ガザはこのモザイクの時代には非常に重要な場所であり、地中海を越えて輸出されるワインの急成長で知られていました。」

平日は毎日、受信トレイに最新記事が届きます。

サラ・クタ | 続きを読む

Sarah Kuta は、コロラド州ロングモントを拠点とするライター兼編集者です。 彼女は歴史、科学、旅行、飲食、持続可能性、経済などのトピックをカバーしています。

共有