ベン・ネイピアとエリン・ネイピアがこれまでで最も劇的な改装に挑戦

このページのすべてのアイテムは、House Beautiful の編集者によって厳選されました。 お客様が購入を選択した一部の商品に対して、当社は手数料を得る場合があります。

成長した 3 人の兄弟が故郷のミシシッピ州ローレルにある土地を拾い上げ、地元のデザイン界の有名人 (他に誰がいるでしょうか?) にそれを修復してもらうよう依頼します。

夢を追いかけるために小さな町を離れるのは古典的な行動ですが、故郷に戻ることはさらに充実したものになる可能性があります。 ミシシッピ州ローレルで育った後、3 人の分散した兄弟は、子供たちが自分たちを形成したコミュニティを経験できる、父親の近くに本拠地を求めるようになりました。 彼らは一緒に、1900 年に建てられた壊れかけのビクトリア朝の家を、その乱れた状態にふさわしい価格、14,000 ドルで購入しました。

この建物は、住みやすくするためだけでなく、その歴史的な魅力を増幅させ、大家族の集まりに適したものにするために、大規模な改修が必要でした。 そこで兄弟たちは、この施設を復活させるために最善の策を講じようとしました。それは、HGTV のホーム タウンを支えた改修の天才 (そして地元の有名人) であるベン・ネイピアとエリン・ネイピアです。

広さ2,000平方フィートのこの家には、ベッドルーム2室、バスルーム2室があり、長年放置されていました。 基礎も外壁も床も腐ってしまいました。 老朽化した玄関の階段、はがれた壁紙、そしてジメジメしたキッチンが状況をさらに悪化させました。 「私たちは正直に言って、いつか誰かがこの建物を買って壊すだろうと思っていました」とベンは言い、「ローレルにはビクトリア朝のコレクションがあまりないので、それは残念なことだった」と述べた。

住宅所有者であるパム・ポールセン・ダニエルソン兄弟、トム・ポールセン、ジェニファー・ポールセン・ソーントン兄弟は40代後半から50代前半で、ほとんどの設計決定に同意し、プロジェクトのために17万8,000ドルの予算をまとめた。 しかし、それぞれに具体的な要望がありました。キッチンの高い天井、豊富な壁紙、独特のビクトリア朝のアクセントなどです。 ベンの木工技術とエリンのデザイン専門知識を活かして、夫婦チームは番組でさまざまな複雑なプロジェクトに取り組んできましたが、1 回の改修で 3 人の住宅所有者を満足させるのは今回が初めてでした。

「このプロジェクトと私たちがそれを改修した方法の全体的な目標は、それを元の姿、つまり私たちが考えている姿に復元して戻すことでした。」エリンは言います。 彼らは外装、リビングルーム、ダイニングルーム、キッチン、ランドリールームの増設に取り掛かりました。

この家の典型的な南部の目玉? ジンジャーブレッドの手すりと装飾的な上部ブラケットを備えた快適なラップアラウンドポーチには、屋外でのおしゃべり用のロッキングチェアが備え付けられています。 「私はジンジャーブレッドワークをやったことがありませんでしたが、それがどれほどシンプルで、どれほど大きな影響を与えるかには驚きました」とベンは言います。 どちらもシャーウィン・ウィリアムズによる、ルークウッド・ジェイド塗装のサイディングとレンウィック・オリーブのポーチの床材が、家に自然の風景を反映させています。

正面玄関の向こう側では、木の床に「ウェルカムマット」の寄木細工のデザインが組み込まれ、朽ちたオーク材の板の部分が置き換えられました。 元のパイン材のトリムと腰板は、元の所有者によってダークチョコレートブラウンに染色され、現在は光沢ワニスで光沢があり、独特の木目模様を保存し、見せることができます。 「ほとんどの人は、自分の歴史的なトリムをペイントしたいと考えています」とエリンは言います。 「90パーセントの確率でそれは大きな間違いだと思います。」 「一度塗ったらもう戻れない！」 ベンは付け加えます。

フレンチドアを通って家の中心にあるのはダイニング ルームです。そのスペースの中心には、ベンとスコッツマン ジェネラル ストア & ウッドショップのチームが作った特注の拡張可能なテーブルがあります。 カエデの木でできており、回転したり、折りたたんだり、拡張したりして、最大 10 人まで乗車できます。 中央には、ポールセン一家（そしてネイピア一家）の母校であるミシシッピ大学のバスケットボール コートから回収された木材で作られた星のデザインがあります。 「木工家として、ただ美しいからというだけで何かを作りたくないのです」とベンは言います。 「そこに物語があってほしい。」

キッチンを家族が実際に過ごしたい場所にするために、天井の高さを上げ、7層の床材を取り除き、その下に元々あったパイン材を露出させました。 シャーウィン・ウィリアムズが修復を描いた、上部に金属の透かし彫りのインサートを備えたシェーカーのキャビネットが家にぴったりと合いました。 花崗岩のカウンタートップが少しの質感と暖かさを加えています。 「白い板を見るのはもう飽きた」とエリンは言う。 「1900 年当時の家にそのようなカウンタートップを設置するのは、非常に不調和に感じられるでしょう。」

アートが空間全体をまとめています。キッチンには、この家のオリジナルの寒冷紗の壁装材を額装したものが飾られています。 そして、地元の芸術家で彼らの長年の友人であるシェリー・ボルトンの依頼による、兄弟たちが育った通りの絵が玄関で訪問者を出迎えます。 改修後、ポールセン家の父親は亡くなりましたが、この家は家族が集まった証として今も残っています。 小さな癖やニュアンスのひとつひとつが称賛される。「不完全さは、歴史の中で家の成長と進化のしるしであり、隠蔽したり恥じるべきものではない」とエリンは言う。

ホームタウンのシーズン 7、エピソード 3「新しいノスタルジックな修復」で、ネイピア家がこの家を修理する様子をご覧ください。

新しい壁紙、York WallcoveringsのFernwater Cranesは、暗かった空間を明るくします。

ソファ、枕、そして肘掛け椅子：南国のアンティーク。コー​​ヒーテーブルそして色合い：ショットガンデザイングループ。キルト：ローレル・マーカンタイル社電気スタンド： 目標。カーテン：ウェイフェア。ウォールアート：キャロンギャラリー。

「家の中心でとても親密で居心地の良いハグをしているような感じにしたかったのです」とエリンは言います。

壁紙: セージ、ヨークの壁装材のキャノピー。テーブル: カスタム、スコッツマン ジェネラル ストア & ウッドショップ。シャンデリア：ヒバリ荘。ダイニングチェアそしてサイドボード：南国のアンティーク。ラグ：シティホームセンター。電気スタンド：月桂樹の葉。シェード：ショットガンデザイングループ。カーテン：ウェイフェア。ウォールアート：キャロンギャラリー。

シンプルな光沢ワニスが古い工場の雰囲気を保っています。 「これにやすりをかけようとすると、ガムになってしまうでしょう」とベンは説明する。コンソール：ショットガンデザイングループ。電気スタンド： 火曜日の朝。

「歴史的な器具は通常、ホーロー加工が施されていたため、私たちのバイキングは範囲それはうなずきます」とエリンは言います。

塗料：ソフトスエード（壁）とレストレーション（キャビネット）、両方ともシャーウィンウィリアムズ。シーリングそしてトリムペイント：白い鳩、ベンジャミン・ムーア。カウンタートップ：石造物。バックスプラッシュ: アナトリアタイル＆ストーン。シンク：ケーラー。キャビネット金具：ウェイフェア。

窓のある隅っこにひっそりと佇む朝食コーナーは、まるで家の中でくつろいでいるような雰囲気です。 日の出と日の入りの両方を見るのに最適です。 家で見つかったシャンデリアは、リネンのドラムシェードで再利用されました。 「どこで食事をしても、親密な雰囲気があり、楽しい会話ができる場所であるべきです」とエリンは言います。

テーブル: レムナント。カーテン： 目標。枕：南国のアンティーク。ダイニングチェア: ヨーロッパのアンティークオークション。

ネイピア夫妻は、ジンジャーブレッドの手すりと新しいポーチの装飾ブラケットで、この家のビクトリア朝のルーツを表現しました。ロッキングチェアSam's Club のスタッフが居心地の良い雰囲気を作り出しました。

サイディングペイント：ロックウッド・ジェイド、シャーウィン・ウィリアムズ。床用塗料：レンウィック・オリーブ、シャーウィン・ウィリアムズ。トリムペイント：クリーミー、シャーウィン・ウィリアムズ。ペンダント、燭台、そして天井ファン: サンベルト ライティング LLC.ラグそして枕：ロウズ。籐テーブル：南国のアンティーク。

リビングルームのフレンチドアはラップアラウンドポーチに通じています。 「ポーチがこの家を作っているんです」とベンは言います。 「それがなければ、家は味気なく無視できるものでした。」

テーブル：ウェイフェア。ラグ： ウォルマート。籐椅子：南国のアンティーク。

あなたは美しい家が大好きです。 私たちもそうです。 一緒に夢中になってみましょう。

この落ち着いたトロントのキッチンはパンチが効いています

このニューヨークの家は、その魅力的なルーツを受け入れています

西ミシガン州の「モダンなコッツウォルズ」ファミリーホーム

カーソン・クレスリーのニューヨーク市のアパートの内部

あなたの家に必要な20のモダンな海岸装飾のアイデア

ドニファン・ムーアのフロリダ州ベロビーチの家

夢のような 1930 年代のブルックリンのタウンハウスの内部

ヨーロピアンスタイルで改装されたカリフォルニアの隠れ家

ローレン・ケイ・シムズの湖を望む広大な家

ボストンでアートに満ちたエスケープをツアー

カラフルなサンフランシスコのビクトリア様式の改装

デイン・オースティンがボストンにイギリスの邸宅を設計