banner

ニュース

Nov 08, 2023

壮大な境界線の戦いの後、隣人が新しく建てた庭のフェンスを妨害しました

ある女性は、壮大な境界線の戦いの後、隣人が新しく建てた庭のフェンスを妨害したと主張した。

マックルズフィールド州ボリントン在住のキャロル・バックリーさんは、ケビン・ローレンスさん(84)が自分の土地を侵害したとして告発した後、ノミ、ハンマー、ドリルで襲撃されたと語った。

キャロルさんの隣の別荘に14年間住んでいた84歳のローレンスさんは、パジャマ姿で裏口から忍び出て彼女の財産の一部を破壊していた、と裁判所が審理した。

彼の破壊活動では、彼女の後ろの壁のレンガ造りにドリルで穴を開け、その穴に接着剤で覆われたロリポップスティックを差し込んだため、1,200ポンド相当の損害が発生しました。

リングドアベルカメラを設置した後、キャロルは午前1時45分にローレンスが仕事をチェックし、さらなる「脅迫」行為を行っているところを捕らえた。

退職した建設業者のローレンスさんは、パートナーが2021年に引っ越したとき、女性を「いじめ」始めた。

キャロルさんは、それ以来ずっと「自分の家に囚われている」ような気分になっていると語った。

しかし、ローレンスさんは「彼女とは何の関係もない」と主張した。

キャロルさんはクルー治安判事法廷で、「パートナーが去って以来、私に対するケビン・ローレンスの態度が威圧的で、いじめのようなものだと感じたので、私はケビン・ローレンスとは関わらないようにしている」と語った。

「私が一人暮らしをして建築の仕事をするようになるまで、彼は私をまったく気にしませんでした。

「敷地の周りにフェンスを設置していましたが、コンクリートの柱が真っ直ぐではなかったので、コンクリートの柱を交換する必要がありました。

「元のフェンスが彼の敷地に落ちていたことを考えると、私は正しいことをしたと思いました。

「それを阻止する最善の方法は、まずカメラに映る証拠を入手し、地元警察に助けを求めることだと思いました。

「でも、カメラが上がった瞬間に、私の携帯電話の電源が毎日切れてしまいました。」

キャロルさんは、ローレンスさんがフェンスにつながっている柱の上にナイフを置いた事件があったと主張している。

彼女はさらに、「別の時は、彼がハンマーとノミを持って登って、レンダリングをハッキングしているように見えたときでした。

「電話が頻繁に切れてしまい、結局ストレスで5週間仕事を休むことになりました。

「ある段階でエジプトに飛んだのですが、そこにいる間は電話がずっと切れていました。

「彼は壁を乗り越えて、レンダリングを損傷していました。建設業者は、壁の後ろに水が入ると湿気が発生するだろうと言いました。」

50代の女性は、ローレンスさんが庭に入ってきた場合に備えて裏門に南京錠をかける必要があると感じたと語った。

キャロルさんは、夕食を食べているときに「庭から私をじっと見つめていた」と治安判事に話し、パティオのドアのブラインドを常に下ろすことを強制された。

彼女はさらに、「私は自分の家で囚人になったような気分です。ローレンスさんに遭遇した場合に備えて、裏口はまだ使っていません」と付け加えた。

「私の精神的健康は間違いなく損なわれました。」

自分の家で囚人になったような気分になった

法廷には、キャロルのフェンスがローレンスの土地のどの部分にもないことを証明する土地登記簿の文書が示された。

ローレンスさんは警察とのインタビューで、ロリポップスティックは「強化」目的であったと主張する前に、レンガの柱に穴を開けたことを認めた。

彼は法廷で「彼女の壁の白衣を傷つけたことについては無罪です。

「私は蓋が持ち上がり、自分の敷地や党の壁との関係で不利な位置に滑り落ちてしまうのを防ぐために PVA 接着剤を使用しました。

「上部の石と柱の間の構造物の側面にドリルで穴を開け、PVA に浸したペグを挿入して上部を主柱に固定しました。

「物事をありのままに保つことが私の目的でした。

「私は彼女とは何の関係もありません、それは単なる事柄の一つです。

「彼女には弁護士の娘がいて、私が母親に嫌がらせをしていると思って私に訴えてきたんです。

「彼女のいとこに関しては、私が境界の状況が原因ではないかと提案したとき、彼女も私を試してみました。

「私は彼女とは一切関わりたくない。

「彼女が目を覚ますような何かが携帯電話に接続されているとは思いませんでした。」

ローレンスは刑事的損害で有罪判決を受けたが、嫌がらせについては無罪となった。

JPフレイザー・ギーキーは、彼の証言は「一貫性がなく、ほとんど信じられない」と述べた。

同氏は、「我々はキャロル・バックリー氏の証拠を受け入れるが、一貫性がなく、ほとんど信じられないと判断したあなたの証言は受け入れない。

「刑事的損害は軽微な犯罪かもしれないが、私たちはこれがキャロル・バックリーにどれほどの悲しみを与えたかを認識している。」

彼は賠償金900ポンドの支払いを命じられ、罰金100ポンドを科された。

共有