banner

ブログ

Jun 18, 2023

より高い目的を持った印刷: Women's Press Collective

印刷業者は印刷を商業的な方法で考える傾向がありますが、それは何も悪いことではありません。 印刷物は彼らがビジネスを維持するために製造販売しているものです。 商業印刷会社の場合、その出力の大部分は、あらゆる種類の営利事業の宣伝と宣伝に使用されます。

しかし、印刷物は、権力者に真実を語り、不正を暴露し、社会変革を推進するための人類初のマスメディアでもあります。 ニューヨーク市に本拠を置くウィメンズ・プレス・コレクティブ(WPC)と呼ばれる団体は、印刷物を生業としてではないが、自分たちの生活を豊かにする手段として印刷物を受け入れている人々の手に渡すことで、印刷物の歴史的な役割を守っている。人生と他の人々の人生がより良くなります。

WPC は最近、グラフィック コミュニケーション奨学財団 (GCSF) が提唱する理念を支援するために印刷方法を学びたい人に提供するトレーニングが評価され、グラフィック コミュニケーション奨学財団 (GCSF) から現金助成金を受け取りました。 これは、寄付された機器や物資を使って活動する無給のボランティアによってスタッフ全員が構成されているこのグループにとっては、決して小さな違いではありません。

実際、ブロンクス区キングスブリッジ地区にある WPC のプレスルームは、印刷会社に勤めていない人がオフセット石版印刷機とは何か、その操作方法を学ぶことができる、ニューヨーク市都市圏で唯一残っている場所かもしれません。 。

WPC のもう 1 つの主要な活動は、前進する価値のある大義を持ちながら、主流メディアにアクセスできない人々に印刷物を提供することです。これは、社会的および経済的正義を求める WPC の探求の中心となる使命です。

「これが印刷物という意味です」と WPC の運営マネージャー、リサ ダニエルは説明します。 「問題についての意識を高めるだけでなく、人々を結集させ、コミュニティが協力して解決策を構築し始めるのに役立つ組織化ツールとしても機能します。」

ダニエル氏によると、印刷物は、企業が所有する電子メディアやデジタル メディアでは実現できない方法で、人々がこの分野で成功するのに役立ちます。 「私たちが印刷物を支持する理由は、印刷物が独立しているからです。もう 1 つの理由は、印刷物は対面での組織化を奨励しており、そこでは人々が現実生活で互いに会い、話し、議論し、どのように協力できるかを一緒に決定する機会があるからです」これらは、公平性、代表性、地域社会の福祉、その他の草の根の問題であり、印刷物が彼らに代わって人々を集めるときに力を集めます。

例としては、ニューヨーク市の公共住宅を民間開発業者の侵入から守る請願などが挙げられる。 ブロンクスに住む中米の民族グループ、ガリフナ族のメンバーによる近隣組織の結成を奨励するためのパンフレット。 マサチューセッツ州西部のラストベルト地域で生き残ろうとしている地元企業の「買い物ガイド」。 それぞれの作品は、WPC ボランティアの指導の下、その背後にあるグループまたは個人によって制作されました。

「これらのプロジェクトは、ニューヨーク市全域やその他の地域で広範なコミュニティ活動を行うことによって私たちに提供されます」とダニエル氏は言います。 プレスワーク、グラフィック デザイン、出版用の執筆などを含むこのトレーニングは、講師としてサービスを提供してくれる各分野の専門家たちの厚意により無料で受けられます。

学術プログラム、労働組合の研修施設、印刷物制作のための商業専門学校が消滅したことにより、WPC は、知る限り、非専門家向けにこの分野の実践学習を提供する大都市圏唯一のプロバイダーとなっている。 これは、学習者がこれらのスキルを個人的に習得するだけでなく、他の人と共有することを期待する、トレーナーを訓練するモデルに従っています。

「私たちは人々に初歩的な基本的なプレス操作を訓練していますが、場合によっては初めて学ぶ人もいます」とダニエル氏は言います。 「私たちは、印刷機を操作するための具体的なスキルを、印刷機オペレーターがどのように行うべきかを知っておく必要がある約 40 の具体的なタスクのリストに分類します。研修生が特定のスキルの実行方法を学ぶとすぐに、彼らの仕事は別の研修生に教えることです。 . これにより、彼らの知識が定着します。なぜなら、彼らはそれを説明し、実演し、他の人がその方法を学ぶのを手助けする必要があるからです。」

ダニエル氏によると、この方法により、人々は 2 ~ 3 か月でプレス加工を自分で扱えるようになります。 これは 2 段階の学習曲線です。 一連のスキルを自ら習得した訓練生は、プレスオペレーターとして「認定された」とみなされます。 他の人が同じレベルの熟練度に達するよう支援した人は、完全に認定されたとみなされます。

このようにトレーニングを構成することで、「コミュニティで継続的に独立した報道活動を行うことができるプロセスが生まれるため、私たちの組織はより強力になります」とダニエル氏は述べています。

トレーニングと生産は、限られたリソースを最大限に活用するよう常に努めているショップで行われます。 現在、同社の唯一の印刷機は、小型の 2 色印刷リョービ 3202 オフセット印刷機で、これに POLAR 55 ペーパー カッターと各種の卓上製本装置が追加されています。 フリップトップ プレート露光ユニットは、ショップのフィルムベースのプリプレス ワークフローをサポートします。

製版用のネガフィルムは、WPC プレスルームが使用する他のほぼすべてのものと同様に寄付されています。

同グループの季刊誌『Collective Endeavor』の最新号では、リョービ 3202 (プレートパンチと 80 個の缶とともに) を寄贈したヴァリックストリート貿易店の代表である Positive Print Litho Offset の Garry Koppel と Eli Koppel を含む後援者のリストに感謝の意を表しています。インクの)。 Jay Passarella は、クイーンズにある彼のショップ In-House Graphics から POLAR カッターとその他のポストプレス機器を寄贈しました。

業界の寛大さは、紙市場がサプライチェーン不足に悩まされ続けているにもかかわらず、WPC が印刷在庫の在庫を維持するのにも役立っています。

「私たちが使用する紙のほとんどは寄付されたものです」とダニエルは言います。 「場合によっては、仕事で余った紙を持っている店から寄付してもらうこともあります。大きな店は仕事を賄うために常連の顧客から大量の紙を購入しますが、そうすると余る可能性があります。そこで、彼らはそれを私たちに提供してくれるのです」 。」 3 枚の紙の寄贈者は、そのシートを、Ryobi 3202 に必要な 11 インチ x 17 インチのサイズに丁寧にカットしてくれました。

ダニエル氏によると、今年6月にWPCがGCSFから受け取った現金助成金は「すでに使われている」という。工業品質の紙棚、回転式作業テーブル、安全装置などのプレスルームの備品の購入に資金を提供するのに役立ったという。化学薬品用のキャビネットと床用の疲労防止マット。 「とても感謝しています。プレスルームはとても素晴らしかったです」と彼女は言います。

WPC の社会正義と人権の手段としての印刷物への信念は、労働組織者としての経歴を持つ女性グループによる 1982 年の設立に遡ります。 ダニエル氏によると、創設者の中には、農場労働者、家事労働者、在宅介護者など、地域の最も賃金の低い労働者たちの組織活動への支援を生み出すために必要なチラシやその他の資料を作成するために、印刷術を学んだ人もいるという。

カリフォルニア州パロアルト出身のダニエルは、ニューヨーク市の金融業界や出版業界で働いた後、1994 年にフルタイムのボランティアとして WPC に参加しました。 当時、「実際の報道制作にはほとんど触れていませんでした」と彼女は言います。 彼女が確かに持っていたのは、社会に蔓延する不正義と不平等に対する鋭い感覚であり、それらと戦う上での印刷物の神聖な役割についても同様に明確に理解していました。

「独立した声を必要とする米国の運動において、印刷には長い歴史があります」と彼女は言い、人々を自分たちの側に結集させた分水嶺の出来事の例として、アメリカ独立戦争、奴隷制度を廃止する闘い、労働組合の台頭を挙げた。印刷の助けを借りて。

「印刷物は常にこうしたストーリーを世に広める手段でした」とダニエルは言う。 これは WPC が永続させるために取り組んでいる伝統です。 「ここの私たちの場所を見てください。私たちには機械があり、技術を持った人がいて、紙があり、インクがあります。つまり、印刷できるということです。」

しかしダニエル氏は、単に紙にインクを塗るためだけではないと強調する。 「私たちは、お互いに直接会い、難しい会話をし、どのように協力できるかを決定できる方法を必要としています。WPC では、そのための印刷物の作成と配布を活用した組織化の方法を教えています。目的もね。」

彼女は、人々に自分で印刷する方法を教える方が、草の根問題を無視したり誤報したりした実績のある主流メディアからの注目を集めるよりも、これらの目的にかなうとアドバイスしています。 彼女はまた、ソーシャル メディアが広く普及しているにもかかわらず、ポジティブな変化をもたらすツールとしてソーシャル メディアについて懸念を表明しています。

「人々がそれを使用すべきではないと言いたいわけではありませんが、その技術インフラが世界で最も裕福で最も強力な企業によって所有され、管理されているということを認識することが重要です」とダニエル氏は述べています。 「私たちはそこに何かを置くことはできますが、何を増幅するかしないかについてアルゴリズムを制御することはできません。」

こうした感情は、WPC に情報を広めるための支援を求めているコミュニティ主催者にも当てはまります。 そのうちの1人は、ニューヨーク市住宅公社(NYCHA)の不動産の管理と修繕を商業開発業者に引き渡す計画を阻止することを目的とした運動「セーブ・セクション9」の共同創設者、セザール・ヨク氏だ。 セーブセクション9は、「変化のための青写真(BFC)」として知られるこの計画は、すでに減少しつつある市の公営住宅在庫の民営化と売却につながる可能性があると主張している。

NYCHAの住宅に住んでいるヨクさんは、BFCがもたらす脅威を他の入居者に警告し、計画に反対する支援を求めたいと考えていた。 このためには、デジタルメディアだけでは十分ではないと彼は言います。 NYCHAの住民の多くは「スマート」デバイスを持っておらず、持っている人たちにとって、Zoomは彼らを団結させる手段として「少し非人間的だった」。

「それを実現できる唯一の方法は印刷することでした」と Yoc 氏は言います。 彼は、WPC に参加した後、セクション 9 を保存するために印刷した 1,000 件の請願書の形でそれを入手しました。 今では彼は「外に出てドアをノック」し、その印刷物を、変化のための青写真の意味についての緊急の議論の出発点として使用できるようになりました。 ニューヨークチャの住宅開発で行われた「ファミリーデー」イベントで請願書を配布したことで、セクション 9 を守る活動がさらに認知されるようになりました。

ダニエルは、ヨックや他の人たちの物語を、ウィメンズ・プレス・コレクティブが何をするために存在しているのかを象徴するものだと考えている。

「私たちは、包括的な医療、気候正義、法的手段へのアクセスなど、経済、社会、正義の問題の最前線にいるニューヨーク市の多数のコミュニティベースの組織に出版支援を提供してきました」と彼女は言います。 「WPC は、コミュニティ組織が独自のメディアを制作し、独自のストーリーを発信し、これらの問題に影響を受けるコミュニティの人々に届けるための印刷物を作成できる場所です。」

グループはこれらの方針に沿ったプロジェクトの数を増やしており、その使命に全力で取り組み続けています。 ダニエル氏によれば、WPC が今必要としているのは、WPC が目指す善のための力となることを可能にしたサポートを倍増することです。

「地域社会への奉仕活動を手伝ってくれるボランティアが必要です」と彼女は言います。 「プレス加工、デザイン、ライティングのトレーニング セッションを手伝ってくれるボランティアが必要です。私たちが成長し、より多くのプロジェクトやトレーニングを実施できるかどうかは、ボランティアとして活動を支援してくれる人の数に直接関係しています。」

WPC はまた、自社のプレスルームをコンピューターからプレートへのユニットと小型デジタル印刷機で増強したいと考えています。 提供できる専門知識、機器、その他のリソースをお持ちの方は、Women's Press Collective (718-543-5100) または電子メール [email protected] までご連絡ください。

ダニエルは、彼女自身の印刷分野での発展は、長年にわたって業界の人々から受けた指導と励ましのおかげであると考えています。

「店に入ると、人々は自分の仕事に誇りを持っています」と彼女は言います。 「彼らは自分たちの工芸を誇りに思っています。それをあなたに見せたい、教えたいと思っています。彼らはあなたにもそれを知ってもらい、感謝してもらいたいと思っています。そして私はそれが本当に美しいと思いました。」

「私に印刷について教え、業界について教えてくれた多くのグラフィック アートの専門家に出会えたことを本当に光栄に思います。グラフィック アート業界には、知識を惜しみなく提供する人々がいます。」

パトリック・ヘンリーは、Liberty or Death Communications のディレクターです。 彼は NAPCO Media の元上級編集者でもあり、長年業界に携わってきたベテランでもあります。

パトリック・ヘンリー
共有