公営住宅からカーペットが剥ぎ取られることへの怒り

反貧困活動家らは住宅協会に対し、入居者間のカーペットを引き剥がし、多くの入居者が裸の床のまま放置するのをやめるよう求めている。

ほとんどの社会的大家は、テナントが退去するときに衛生上の理由から床を剥がしますが、必ずしもすぐに交換されるわけではありません。

調査によると、英国では約120万人の人々が寝室やリビングエリアにカーペットや床材を敷いていない。

レナと息子は数カ月前にオールダムのアパートに引っ越してきたが、床はまだむき出しのままだ。

「どちらの寝室も暖かく保つのが本当に難しいのです」と彼女は言う。

法律により、英国の家主はキッチンとバスルームにのみ床材を敷くことが義務付けられています。 キャンペーン団体「End Furniture Poverty」は、この法律を家の他の部分にも適用するよう求めている。

住宅協会に対し、可能な限り既存のものを検査し、再利用するよう求めている。

国立社会調査センターが5,500人を対象に実施した調査によると、全部屋に床材を敷かずに住んでいる人々の大多数（76万人）は公営住宅に住んでいた。

また、英国の成人480万人が、床、ベッド、冷蔵庫、カーテン、ブラインドなどの必須家具を少なくとも1品も持たずに生活していることも判明した。

レナがアパートの 1 階に引っ越したとき、彼女にはベッドがなかったので、最初の数晩は寝室のコンクリートの床に敷いた羽毛布団の上で寝て過ごしました。

リーズ持続可能性研究所の調査によると、一部の住宅ではカーペットを敷くことで空気漏れを最大 3 分の 1 まで減らすことができるため、カーペット、リノ、ラミネートのない住宅はより高価になり、暖房が難しくなります。

レナさんは、冬前に自分で家にカーペットを敷く余裕はありそうにないと語った。

「カーペットを手に入れて、取り付けて、それから配達しなければならないのに、低収入でどうやってそれをやるのですか？私は最善を尽くしていますが、私にできることしかできません」と彼女は言いました。

レナさんの家主、ファースト・チョイス・ホームズ・オールダムの顧客サービス担当ディレクター、ケリー・ウェッブ氏は、同社のアプローチは高品質の床材をそのまま残すことだと述べた。

「私たちはまた、床材や家具を購入するのに苦労している顧客が快適に家に落ち着くことができるよう支援します」と彼女は言いました。

全国住宅連盟の最高責任者ケイト・ヘンダーソン氏は、「公営住宅では歴史的に、入居間の衛生を確保し、汚染の可能性を防ぐという実際的な理由から標準的な慣行としてカーペットが撤去されてきた」と述べた。

しかし、End Furniture Povertyはこれを「ひどい政策」と呼び、住宅協会に対し、点検、清掃を行い、可能であれば床材をそのまま残すよう求めた。

同運動団体の政策責任者クレア・ドノバン氏は、「これは低コストで早くて簡単で、公営住宅で床材なしで暮らしている55万人以上の人々を助けることができるだろう」と述べた。

英国の各国は、政府からの委任された権限に基づいて、自国の公営住宅に対して責任を負っています。

ウェールズ政府は、階段や踊り場を含むすべての居住可能な部屋に適切な覆いを設けることを義務付ける公営住宅の基準を公表する予定である。 同社はBBCに対し、秋には法律として成立すると予想していると語った。

「End Furniture Poverty」はイングランド、スコットランド、北アイルランドの政府に対しても同様の対応を求めている。

英国住宅省は、「家主は住宅が適切な水準にあることを確認し、苦情を迅速に調査して対応しなければならない。住民が不満を抱いている場合は、住宅オンブズマンに連絡することができる」と述べた。

スコットランド政府は、「床材の提供は公営住宅入居者の責任であり個人的な選択である」とし、スコットランド住宅憲章では住宅は良好な修理状態にある必要があると述べた。

また、北アイルランド地域社会省は、「床材を法制化する計画はない」が、危機に瀕している人々のために床材に適用できる支援基金があると述べた。

少数の公営住宅提供者がすでにこの問題に取り組んでいる。 ミドルズブラでは、13 グループ住宅協会がすべてのテナントに床材を保証しています。

顧客サービス担当エグゼクティブディレクターのデビッド・リプリー氏は、「私たちはプロセスを検討し、実際にはこのリスクを管理する別の方法があると考えました。

「免責条項の使用により、敷地内に既存のカーペットや床材を残すことができるようになりました。」

同氏は、テナントが物件に長く滞在し、手入れが行き届いており、家賃滞納に陥る可能性が低いため、一部の物件では新しいカーペットの価格がビジネスに余分な負担をかけていないと述べた。

「これにより、サーティーン グループは毎年 150 万ポンドを節約できます…賃貸時に床材を敷くことで再投資しています」と彼は付け加えた。

一部の慈善団体も、床材を使わずに暮らす家族をなくすために活動しています。

教会を拠点とする寄付サイト ACTS 435 は、寝室やリビングルームの床材の購入に数百人の個人から資金を集めることに成功しました。

南ウェールズのポースにあるGreenstream Flooringは、紹介された困っている人々に再利用されたカーペットタイルを提供しています。 セントオールバンズに拠点を置く No Floor No More は、古いカーペットとラミネートフローリングを集めて、必要としている公営住宅の入居者に再配布しています。

カーペットを引き剥がしてしまったことがありますか？ [email protected] に電子メールを送信して、あなたの経験を共有してください。

BBC ジャーナリストと話したい場合は、連絡先番号を記入してください。 次の方法でも連絡できます。

このページを読んでいてフォームが表示されない場合は、BBC Web サイトのモバイル版にアクセスして質問やコメントを送信するか、[email protected] まで電子メールを送信する必要があります。 ご応募の際は、お名前、年齢、所在地をご記入ください。

賃貸しているときの権利は何ですか?

「私のシャワーは11か月前から壊れています」